English version

a man’s man

From Longman Dictionary of Contemporary Englisha man’s mana man’s manMANa man who enjoys being with other men and doing sports and activities with them, and is popular with men rather than women 🔊 He enjoyed his reputation as a man’s man, but was careful never to neglect his family. man
Examples from the Corpus
a man’s manHe looks offended when I tell him he is perceived as a man's man.He was a Vietnam veteran, a man's man who liked to hunt and ride his motorcycle.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.