Probably from a complice, mistaken for acomplice; complice 'accomplice' (15-19 centuries) from Old French, from Late Latin complex, from Latin complicare ( COMPLICATE)
accomplice
noun
ac‧com‧plice [countable]
a person who helps someone such as a criminal to do something wrong
Definition from the Longman Dictionary of Contemporary English Advanced Learner's Dictionary.