English version

air quote

From Longman Dictionary of Contemporary Englishair quoteˈair quote noun [countable usually plural]  a movement that someone makes in the air with their fingers to show that what they are saying should be in quotation marks, and that it should not be taken as their real opinion or their usual way of speaking
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.