English version

as hard/tough as nails

From Longman Dictionary of Contemporary Englishas hard/tough as nailsas hard/tough as nailsvery tough and not easily frightened, or not caring about the effects of your actions on other people nail
Examples from the Corpus
as hard/tough as nailsWillie O'Connor is as hard as nails and Liam Simpson takes no prisoners.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.