English version

be dripping with something

From Longman Dictionary of Contemporary Englishbe dripping with somethingbe dripping with somethingto contain or be covered in a lot of somethingbe dripping with jewels/gems/pearls etc All the princes were dripping with gems. His tone was now dripping with sarcasm. drip
Examples from the Corpus
be dripping with somethingAs usual Ms. Vanderwegh arrived dripping with jewels.The flatboat was dripping with blood.Today New York's catwalks are dripping with pelts.Mulroy's voice was dripping with sarcasm.My coat was dripping with snow.The hand that held the gun was dripping with sweat, the metal feeling hot and slick.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.