English version

be up the creek (without a paddle)

From Longman Dictionary of Contemporary Englishbe up the creek (without a paddle)be up the creek (without a paddle) (also be up shit creek (without a paddle) not polite) spokenPROBLEM to be in a very difficult situationIf I don’t get my passport by Friday, I’ll be up the creek. creek
Examples from the Corpus
be up the creek (without a paddle)I'll really be up the creek if I don't get paid this week.What he learned from that interview was that Graham Ross was up the creek without a paddle.Chairmen of football clubs are only in the papers and on the radio when the team is up the creek.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.