He collapsed with exhaustion.
Sheer exhaustion forced him to give up.
Many runners were suffering from heat exhaustion (=when you become tired and ill because you are too hot).
nervous exhaustion (=when you become ill because you have been working too hard or have been very worried)
when all of something has been used
the exhaustion of oil supplies