English version

follow somebody around

From Longman Dictionary of Contemporary Englishfollow somebody around (also follow somebody about British English) phrasal verbFOLLOWto follow someone everywhere they go, especially when this is annoying She told him to go away and stop following her around. follow→ See Verb table
Examples from the Corpus
follow aroundIt was Betty Spencer, and Frank was the idiot husband who said very little, just following her around.If he let Firelight out of her box she would follow him around like a dog.He hates to lie in bed, and follows us around like a puppy.If he or she still insists on following you around, make it clear that they can come no closer.The data is transmitted to nearby radio receivers, letting a doctor follow you around, sort of.Some stay after class and follow me devotedly around the campus.They follow you around the room like those of Kitchener's war recruitment poster.As the individual pits were filled, Carlton followed them around the site, testing temperature, slump, and air.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.
Word of the day luck out to be lucky
Verb table
follow
Simple Form
Present
I, you, we, theyfollow
he, she, itfollows
> View More
Past
I, you, he, she, it, we, theyfollowed
Present perfect
I, you, we, theyhave followed
he, she, ithas followed
Past perfect
I, you, he, she, it, we, theyhad followed
Future
I, you, he, she, it, we, theywill follow
Future perfect
I, you, he, she, it, we, theywill have followed
> View Less
Continuous Form
Present
Iam following
he, she, itis following
> View More
you, we, theyare following
Past
I, he, she, itwas following
you, we, theywere following
Present perfect
I, you, we, theyhave been following
he, she, ithas been following
Past perfect
I, you, he, she, it, we, theyhad been following
Future
I, you, he, she, it, we, theywill be following
Future perfect
I, you, he, she, it, we, theywill have been following
> View Less