English version

give somebody a dirty look

From Longman Dictionary of Contemporary Englishgive somebody a dirty lookgive somebody a dirty lookDISAPPROVEto look at someone in a very disapproving way Susan gave her brother a dirty look. dirty
Examples from the Corpus
give somebody a dirty lookAmy kept crying, and everybody was giving us dirty looks.Frank turned round and gave me a really dirty look.My aunt's friends always used to give me dirty looks when I brought my kids over, because they knew I wasn't married.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.