English version

(give somebody/get) the cold shoulder

From Longman Dictionary of Contemporary English(give somebody/get) the cold shoulder(give somebody/get) the cold shoulderto behave in an unfriendly way towards someone that you know cold shoulder
Examples from the Corpus
(give somebody/get) the cold shoulderSo they have given girlfriends the cold shoulder.Giving the cold shoulder to his usual tipple, Ian Knight raises his coffee cup to Drinkwise Day.She was sure that at some point she'd given some one the cold shoulder and hurt them badly without noticing.A declaration of love, or the cold shoulder.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.