English version

go/run like clockwork

From Longman Dictionary of Contemporary Englishgo/run like clockworkgo/run like clockworkSUCCEED IN DOING somethingto happen in exactly the way you had planned The concert went like clockwork. clockwork
Examples from the Corpus
go/run like clockworkThen we had been surprised when our ascent of the nearby Jankopiti had gone like clockwork.Sometimes it ran like clockwork, sometimes-as I wrote at the time-it ran like the movie Clockwise.Whereas Prost had been delayed as the Ferrari mechanics fiddled with the right-rear wheel, Senna's stop went like clockwork.A universe that ran like clockwork also evinced design.And if Lais and Leonore created the promised diversion the plan would go like clockwork.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.