English version

hot potato

From Longman Dictionary of Contemporary Englishhot potatoˌhot poˈtato noun [countable]  a subject or problem that no one wants to deal with, because it is difficult and any decision might make people angry The issue has become a political hot potato.
Examples from the Corpus
hot potatoThat's when you see the Colonel and his council playing pass-the-parcel with a hot potato.And Ireland was the sort of hot potato a Bagshaw feared most.It had become a political hot potato, and time ran out as backers bickered over what tests to run.Euthanasia for terminally ill patients is a political hot potato.political hot potatoIt had become a political hot potato, and time ran out as backers bickered over what tests to run.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.