English version

I might have known/guessed etc

From Longman Dictionary of Contemporary EnglishI might have known/guessed etcI might have known/guessed etcspokenEXPECT used to say that you are not surprised at a situation I might have known it was you! I might have guessed I’d get no sympathy from my family. might
Examples from the Corpus
I might have known/guessed etcDear little Papa, as I might have known!If you'd had a big fat bottom I might have guessed.It was nothing I might have guessed.Some years before, I might have guessed Bond's enigmatic presence in the scene.All those years I might have known her!Ooh! I might have known it!Of course, I might have known that you'd have some clever way of dealing with everything, though.Although I might have known you'd arrive just as drinks were being ordered!
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.