English version

I/you should be so lucky!

From Longman Dictionary of Contemporary EnglishI/you should be so lucky!I/you should be so lucky!spokenPROBABLY used to tell someone that what they want is not likely to happen, especially because it is unreasonable You want three weeks holiday? You should be so lucky! lucky
Examples from the Corpus
I/you should be so lucky!Sleep past 6 a.m.? I should be so lucky!
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.