English version

in your own sweet way/time

From Longman Dictionary of Contemporary Englishin your own sweet way/timein your own sweet way/timePERSONALLY/YOURSELFif you do something in your own sweet way or time, you do it in exactly the way that you want to or when you want to, without considering what other people say or think You can’t just go on in your own sweet way; we have to do this together. sweet
Examples from the Corpus
in your own sweet way/timeDid he think he was so important that he could finish the cottage in his own sweet time?I probably love him, in my own sweet way.You can just sit back and read the responses and decide the winner in your own sweet time.I'd rather carry on in my own sweet way, and I'd rather be in Stockholm.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.