English version

it’s not somebody’s day

From Longman Dictionary of Contemporary Englishit’s not somebody’s dayit’s not somebody’s dayUNLUCKYused when several unpleasant things have happened to someone in one day It wasn’t Chris’s day – he overslept and then his car broke down. day
Examples from the Corpus
it’s not somebody’s dayIt's not every day a young woman pulls a gun on a burglar.After all, it's not every day you win an arena referendum and a game against the defending champion Lakers.Well, it's not every day, is it?
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.