English version

lay a hand/finger on somebody

From Longman Dictionary of Contemporary Englishlay a hand/finger on somebodylay a hand/finger on somebody[usually in negatives] to touch someone with the intention of hurting them I swear I didn’t lay a finger on him. If you lay one hand on me, I’ll scream. lay
Examples from the Corpus
lay a hand/finger on somebodyHe wouldn't dare lay a finger on any of us.The odds are that the young man would not have laid a finger on her, but what if ...?If she laid a hand on him, what could he do besides run for it?I lay a hand on his chest and felt him breathe, mile after mile through the Kentucky night.I laid a hand on his hair.Some one laid a hand on me.Stuyvesant responded by laying hands on To bias Feake, who delivered the document, arresting and eventually banishing him.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.