English version

manly

From Longman Dictionary of Contemporary Englishmanlyman‧ly /ˈmænli/ adjective  MANhaving qualities that people expect and admire in a man, such as being brave and strong syn masculine a deep manly voicesee thesaurus at manmanliness noun [uncountable]
Examples from the Corpus
manlyIn the portrait, the King looked manly and in control.The Grill, which is open for dinner only, is not as manly as the classic steak house.Once more I was impressed with his manly bearing.He was bronzed and athletic, with manly features and a steady gaze.She watched him as she stood outside Faye's hospital room, and thought what a thoroughly manly man he was too.a manly nameD' you think he's manly or something?As Guglielmo, Bar gives a stylish, manly performance.It was a manly, proud note.Moreover, if only out of manly self-respect, you want some say-so over your day.Up on the scaffolding, the two rugged manly types whistled at the womenfolk.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.