English version

matey

From Longman Dictionary of Contemporary Englishmateymat‧ey1 /ˈmeɪti/ adjective British English informal 🔊 🔊 FRIENDLYbehaving as if you were someone’s friendmatey with 🔊 She’s been very matey with the boss lately.
Examples from the Corpus
mateyHe is not a matey deity who shines a flashlight into some dark corner of his recalcitrant universe on demand.
mateymatey2 noun British English informal 🔊 🔊 MANTALK TO somebodyused by men as a very informal or disrespectful way of speaking to another man
Examples from the Corpus
mateyArrgh, matey, who could have expected finding a buried displeasure here? 12: 38.You're talking walk in the park, matey!Well matey, you'd better write to Vicky then!
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.