English version

newly/freshly minted

From Longman Dictionary of Contemporary Englishnewly/freshly mintednewly/freshly minteda newly minted word, phrase, idea etc has been invented or produced very recently some newly minted theatrical stories minted
Examples from the Corpus
newly/freshly mintedBecause she made it look effortless, improvised-newly minted.But its newly minted dual-containment policy may reckon without the Middle East's rare talent for opportunistic alliances.Cray liked to hire talented but newly minted engineers.George W Bush steps freshly minted into that line.He's a newly minted law school graduate from Long Island.Two days after the plan was announced, Mr Resende took the newly minted package to creditors in Washington.Some newly minted salesmen and saleswomen have been laid off from other jobs.The twilight sky was lavender and dark enough that Venus was out, hung above a freshly minted sickle moon.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.