English version

no dice

From Longman Dictionary of Contemporary Englishno diceno diceIMPOSSIBLE especially American English old-fashioned spoken used to refuse to do something or to say that something is not possible ‘Can I borrow some cash?’ ‘Sorry, no dice.’ dice
Examples from the Corpus
no diceI asked if I could borrow the car, but she said no dice.LeVan says no dice, at least so far.Ring processing then, and tell them no dice.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.