English version

not/never in a million years

From Longman Dictionary of Contemporary Englishnot/never in a million yearsnot/never in a million yearsspokenNEVER used to emphasize that something is impossible or very unlikely to happen She’ll never believe me. Not in a million years. million
Examples from the Corpus
not/never in a million yearsI never would have guessed in a million years!He was rich as Croesus, something he had never expected to be, not in a million years.No parent is going to believe this pigtail story, not in a million years.I still had to find Wally and attempt to explain what I would never in a million years be able to explain.Never in a million years did I think we'd lose.It is based on a true story so outrageous that it would never in a million years have passed muster as fiction.The real reason for her lack of promotion, she knew, would never in a million years occur to him.You'd never in a million years see a dancing man in a field in the country.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.