English version

red-blooded male/Englishman/American etc

From Longman Dictionary of Contemporary Englishred-blooded male/Englishman/American etcred-blooded male/Englishman/American etcused to emphasize that someone has all of the qualities that a typical man, Englishman etc is supposed to have – used humorously red-blooded
Examples from the Corpus
red-blooded male/Englishman/American etcWish I'd met her ten, twenty years ago when I could still pass as a red-blooded male.How could any red-blooded male ignore the message the actress was sending so blatantly? she wondered despairingly.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.