English version

shake somebody/something ↔ off

From Longman Dictionary of Contemporary Englishshake somebody/something ↔ off phrasal verb1 GET RID OFto get rid of an illness, problem etc I can’t seem to shake off this cold.shake off your image/reputation as something Outside investment has helped Sheridan to shake off its image as a depressed industrial town.2 ESCAPEto escape from someone who is chasing you I think we’ve shaken them off. shake→ See Verb table
Examples from the Corpus
shake offFlorence put her hand on mine but I shook it off.He shook my hand like to shake it off.But he shook it off and came forward again.I shook her off and staggered out of the office, down the stairs and into the lobby.He shook the dream off him.McMurphy shook him off like a bull shaking off a monkey, but he was right back.You want to shake him off like a wasp on a sunny day.She screamed and grabbed for his whip arm; he shook her off without even looking at her.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.
Verb table
shake
Simple Form
Present
I, you, we, theyshake
he, she, itshakes
> View More
Past
I, you, he, she, it, we, theyshook
Present perfect
I, you, we, theyhave shaken
he, she, ithas shaken
Past perfect
I, you, he, she, it, we, theyhad shaken
Future
I, you, he, she, it, we, theywill shake
Future perfect
I, you, he, she, it, we, theywill have shaken
> View Less
Continuous Form
Present
Iam shaking
he, she, itis shaking
> View More
you, we, theyare shaking
Past
I, he, she, itwas shaking
you, we, theywere shaking
Present perfect
I, you, we, theyhave been shaking
he, she, ithas been shaking
Past perfect
I, you, he, she, it, we, theyhad been shaking
Future
I, you, he, she, it, we, theywill be shaking
Future perfect
I, you, he, she, it, we, theywill have been shaking
> View Less