English version

strangled cry/gasp/voice etc

From Longman Dictionary of Contemporary Englishstrangled cry/gasp/voice etcstrangled cry/gasp/voice etcBREATHEa cry or other sound that is suddenly stopped before it is finished Ed gave a strangled cry. strangled
Examples from the Corpus
strangled cry/gasp/voice etcGilbert uttered a strangled cry and leapt to his feet with shadow reflections of crawling rain on his spectrally white face.Lorrimer gave a strangled cry and lunged out.Then a sixth man appeared at the door, a small strangled cry came from Miranda.He thought he made some kind of strangled gasp; he knew his eyes would have expressed his emotions.But Gary in his slow strangled voice spoke a kind of poetry as he told me about his previous life.After a few thrusting minutes Edward gave a strangled cry that seemed to come from deep in his throat and jerked out of her.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.