English version

the left hand does not know what the right hand is doing

From Longman Dictionary of Contemporary Englishthe left hand does not know what the right hand is doingthe left hand does not know what the right hand is doingused to say that two parts of an organization that should be doing the same thing are each doing different things without the other knowing hand
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.