English version

two-faced

From Longman Dictionary of Contemporary Englishtwo-facedˌtwo-ˈfaced adjective informal 🔊 🔊 PRETENDchanging what you say according to who you are talking to, in a way that is insincere and unpleasant – used to show disapproval 🔊 He’s a two-faced liar.
Examples from the Corpus
two-facedWhoever you blame on the scum transfer fiasco he came out of it as a two-faced hypocrite.He was at his most two-faced in his dealings with Turgenev.He was such a two-faced little man that finding these hysterically funny didn't feel wrong.I've never met anyone so two-faced: she's sweet and charming to your face, and then goes and complains about you to the boss!I wanted to put all that two-faced stuff behind us and settle down with Mary-Claude to live a half-way normal life.The Government's attitude is two-faced - they are also devoting all their energies to preventing the directive from coming into force.Barb is the most two-faced woman I've ever met.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.