English version

wipe the smile/grin off somebody’s face

From Longman Dictionary of Contemporary Englishwipe the smile/grin off somebody’s facewipe the smile/grin off somebody’s faceinformalPROUD to make someone feel less happy or confident, especially someone who is annoying because they think they are clever Tell him how much it’ll cost – that should wipe the smile off his face! wipe
Examples from the Corpus
wipe the smile/grin off somebody’s faceI'd like to wipe that stupid grin off your face.
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.