English version

you could hear a pin drop

From Longman Dictionary of Contemporary Englishyou could hear a pin dropyou could hear a pin dropQUIETused to emphasize how quiet a place is You could have heard a pin drop in there. unheard of hear
Examples from the Corpus
you could hear a pin dropAfter he finished telling the story you could have heard a pin drop.It was so quiet in the hall you could hear a pin drop.You could hear a pin drop in the auditorium during Norvell's speech.
you could hear a pin dropyou could hear a pin dropspokenQUIET used to say that it is very quiet and no one is speaking pin
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.