English version

you don’t say!

From Longman Dictionary of Contemporary Englishyou don’t say!you don’t say!SURPRISEDused to show you are surprised by what someone has told you – also often used when you are not at all surprised by what someone has told you say
Examples from the Corpus
you don’t say!"I think Bob and Susan are having an affair." "You don't say! That's been common knowledge for months."
Pictures of the day
Do you know what each of these is called?
Click on the pictures to check.